4 phrases
From malas gerak—too lazy to move
“Mau keluar tapi mager parah.”
I wanna go out but I’m insanely lazy.
Nosy, can’t mind one’s own business
“Kepo banget sih, semua mau ditanya!”
You’re so nosy—asking about everything!
From bawa perasaan—overly sensitive or sentimental
“Dia baper gara-gara komentar kecil.”
She got in her feelings over a tiny comment.
Over-the-top, exaggerating
“Jangan lebay, cuma hujan sedikit kok.”
Don’t be so dramatic, it’s just a little rain.
