Language: Vietnamese
“Sell oneself to capitalism” — a joking way to say you’re grinding in harsh corporate conditions (OT, pressure) just to earn money or get promoted.
“Dạo này tôi bán mình cho tư bản suốt, làm tăng ca mà vẫn chưa kịp deadline.”
Translation: Lately I’ve been “selling myself to capitalism,” working overtime and still not meeting deadlines.
